TE

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：5431

役に立った数：9552

英語と日本語のバイリンガルです。
何かわからないことがあれば、ぜひ質問してくださいね。

TEさんの回答一覧

歯の穴を埋めてくださって英語でなんて言うの？

2023/12/26 08:50

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Please fill my cavity without extracting my tooth.

続きを読む
奢ってもらう筋合いないよって英語でなんて言うの？

2023/12/26 08:49

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I appreciate your offer, but there's no reason you should be treating me.

続きを読む
上司の勤務外の誘いはなかなか断れませんって英語でなんて言うの？

2023/12/26 08:49

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"It's quite difficult to decline my boss's invites to play sports outside working hours."

続きを読む
眠かったけど、それよりも行きたくなかったからって英語でなんて言うの？

2023/12/26 08:49

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"I was sleepy, but more than that, I didn't want to go."

続きを読む
文具屋にバインダーを買いに行きましたが欠品でしたって英語でなんて言うの？

2023/12/26 08:48

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"I went to the stationery store to buy a binder, but unfortunately, it was out of stock."

続きを読む
歯並びいいんだから欠けた歯直さないと勿体無いって英語でなんて言うの？

2023/12/26 08:48

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

It would be a shame not to fix your chipped tooth, especially with your otherwise perfect alignment.

続きを読む
米を洗う前の量の1.2倍の水をを入れるって英語でなんて言うの？

2023/12/26 08:45

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"Put 1.2 times the amount of water"

続きを読む
小便のジョボジョボ音って英語でなんて言うの？

2023/12/26 08:45

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

- The sound of urination

続きを読む
戦いをやめてってって英語でなんて言うの？

2023/12/26 08:44

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

2

Stop the fight.

続きを読む
これは小さな一歩ですが、これから大きな意味をもちますって英語でなんて言うの？

2023/12/26 08:43

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

This is a small step now, but it will carry significant weight in the future.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー