TE

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：9138

役に立った数：15381

英語と日本語のバイリンガルです。
何かわからないことがあれば、ぜひ質問してくださいね。

TEさんの回答一覧

箸の使い方変わってるねって英語でなんて言うの？

2024/02/29 19:21

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

You have an unusual way of using chopsticks.

続きを読む
夏の甲子園に出場するため高校野球選手は日頃の練習を惜しまない。って英語でなんて言うの？

2024/02/29 19:21

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

High school baseball players practice tirelessly to participate in the summer Koshien tournament.

続きを読む
ゴミ箱めがけてゴミを放り投げたら見事入りました。スカッとしました。って英語でなんて言うの？

2024/02/29 19:19

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

I tossed the trash into the bin and it went right in. It was such a satisfying feeling.

続きを読む
見積もりしたからと言って必ずしも受注されるとは限りません。って英語でなんて言うの？

2024/02/29 19:18

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Just because you give a quote doesn't necessarily mean you'll get the job.

続きを読む
郵便番号を入力すると自動的に住所が書き込まれます。って英語でなんて言うの？

2024/02/29 19:18

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Enter your postal code and your address will be filled in automatically.

続きを読む
ご飯粒いろんなとこついてるよ！取ってあげる。って英語でなんて言うの？

2024/02/29 19:17

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

You've got rice grains all over! Let me get them off for you.

続きを読む
悪いニュースばかりでなくもっと良いニュースを報道すれば世の中変わるのになぁ。って英語でなんて言うの？

2024/02/29 19:16

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

If they reported more good news instead of just the bad, the world might change for the better.

続きを読む
フレーズを覚えるのは、1日にその文章を何回口にしたかが大事なんだ。覚えとけ！って英語でなんて言うの？

2024/02/29 19:13

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Memorizing phrases is all about how many times you say them out loud in a day. Remember that!

続きを読む
あと何分ぐらいでお風呂のお湯が溜まるかな？見て来てくれない。って英語でなんて言うの？

2024/02/29 19:13

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Can you check how many more minutes until the bath is ready? I sometimes let it overflow.

続きを読む
デジタルネイティヴとは生まれた時からネット環境下にどっぷり浸かった世代ですって英語でなんて言うの？

2024/02/29 19:12

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Digital natives are a generation that has been immersed in an online environment since birth.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー