TE

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：11521

役に立った数：17745

英語と日本語のバイリンガルです。
何かわからないことがあれば、ぜひ質問してくださいね。

TEさんの回答一覧

甘えは許されないって英語でなんて言うの？

2024/07/30 21:08

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

There's no room for leniency.

続きを読む
もうやめよう、男らしくねぇって英語でなんて言うの？

2024/07/30 21:08

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Let's stop, it's not manly.

続きを読む
「この記事では穴場から有名店までが紹介されています」って英語でなんて言うの？

2024/07/30 21:07

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

This article features everything from hidden gems to famous spots.

続きを読む
もったいなくて使えないって英語でなんて言うの？

2024/07/30 21:07

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

It's too nice to use.

続きを読む
桜は基本的に南から北に向かって、順番に咲くって英語でなんて言うの？

2024/07/30 21:06

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Cherry blossoms generally bloom from the south to the north.

続きを読む
海面が2メートルほど下がる干潮時を狙って橋をくぐり抜けたって英語でなんて言うの？

2024/07/30 21:06

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

They passed under the bridge during low tide, when the sea level dropped by about 2 meters.

続きを読む
複雑骨折って英語でなんて言うの？

2024/07/30 21:05

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Compound fracture

続きを読む
いつも挫折しちゃうけど　今回は頑張りたいって英語でなんて言うの？

2024/07/30 21:05

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

I always end up giving up, but I want to try hard this time.

続きを読む
あーもう分かんない！どうして（なんで）こうなるの？って英語でなんて言うの？

2024/07/30 21:04

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"I just don't get it! Why does this happen?"

続きを読む
100年に1人の才能って英語でなんて言うの？

2024/07/30 21:04

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

2

A once-in-a-century talent.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー