TE

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：8896

役に立った数：14851

英語と日本語のバイリンガルです。
何かわからないことがあれば、ぜひ質問してくださいね。

TEさんの回答一覧

朝ドラで主人公が幼い頃、口減らしの為奉公に出されるって英語でなんて言うの？

2025/09/30 00:53

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

She was sent to work as a servant because her family couldn’t afford to feed everyone.

続きを読む
遠ければ遠いほどって英語でなんて言うの？

2025/09/30 00:53

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

The farther, the more expensive.

続きを読む
倒置って英語でなんて言うの？

2025/09/30 00:52

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

Inversion

続きを読む
この部品は社名入りですか？って英語でなんて言うの？

2025/09/30 00:52

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Is this part branded with the company name?

続きを読む
そこの困っているあなたって英語でなんて言うの？

2025/09/30 00:51

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Hey, you there who’s struggling.

続きを読む
あなたはクールなイメージがあるからショートヘアが似合うよって英語でなんて言うの？

2025/09/30 00:51

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

You have a cool image, so short hair really suits you.

続きを読む
いつワクチンを受けれるかわからないって英語でなんて言うの？

2025/09/30 00:50

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I don’t know when I can get the vaccine.

続きを読む
健康診断まで運動するって英語でなんて言うの？

2025/09/30 00:36

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I’m going to work out until my health checkup.

続きを読む
その文章がなくても伝わりそうなので、これは省きます。って英語でなんて言うの？

2025/09/30 00:35

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I think it still makes sense without that sentence, so I’ll leave it out.

続きを読む
ちゃんと対応してくれてありがとうございましたって英語でなんて言うの？

2025/09/30 00:35

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Thank you for handling everything so patiently.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー