あと２日で７月だ！来月は◯君の4歳の誕生日だねって英語でなんて言うの？

"It's two days til July"＝「7月まであと二日だね！」 ★または、"there are only two days until July"という言い方もできます。 "Next month is ○○'s 4th birthday"＝「来月は○○君の4歳の誕生日だね。」 ★あるいは、"○○ will turn 4 next month"＝「○○君は来月、4歳になるね」という言い方もできます。