〜が出演している番組って英語でなんて言うの？

ーI saw a program with a celebrity I like.
「好きな有名人が出ている番組を見ました。」
a program with ... で「…が出ている番組」と言えます。
a celebrity I like で「好きな有名人」

ーI watched a TV show with one of my favourite actors.
「私の好きな俳優が出ているテレビ番組を見ました。」
a TV show with ... でも「…が出ているテレビ番組」と言えます。
favourite actor で「好きな俳優」

ご参考まで！

「〜が出演している番組」を英語で表現する際、"A show featuring ~"というフレーズを使うことができます。"Featuring"は「特集する」の意味で、特定の人や物が重要な役割を演じるときに使用します。

例えば、あなたの好きなキャラクターが「John」である場合、以下のように表現できます： "I watched a show featuring John."（ジョンが出ている番組を見ました）