正しい選択 correct choice
した made（このシチュエーション）
かどうか or not
絶対に分からない I'm not certain/I'm not 100 percent sure/I'm not positive
例文 I'm not certain I made the correct choice or not, so I want to look in to it further.
「正しい選択をしたかどうかは絶対に分からないので、もっと調べたいです。」
参考になれば幸いです。
I don't think I'll ever know if I did the right thing for sure.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーI will never know if I made the right choice.
「私は正しい選択をしたかどうか絶対にわからない」
ーI don't think I'll ever know if I did the right thing for sure.
「正しい事をしたかどうかは絶対にわからないだろう」
ご参考まで！
オーストラリア 
カナダ 
