嫌な質問されたことありますか？それはどんな質問でしたか？って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「嫌な質問されたことありますか？それはどんな質問でしたか？」は英語で言いますと「Have you ever been asked a question you didn't like? What kind of question was it?」になると思います。 「嫌な」は「didn't like・don't like」と訳しましたが、この場合には「Didn't want to answer」＝「答えたくない」も言えます。 「どんな」は「What kind of」ですね。 役に立てば幸いです。