嫌な質問されたことありますか?それはどんな質問でしたか?って英語でなんて言うの?

英会話の様子を映した動画で「どんなタイプが好きですか?」と初対面の講師に質問している動画があって少し驚きました。ある程度気心が知れているならいざ知らず、初対面では日本でもNGじゃないかと…。小学生じゃないんだし。 講師の方に、どんな質問を避けるべきか聞いてみたいです!
default user icon
Yukaさん
2020/07/09 13:53
date icon
good icon

2

pv icon

1999

回答
  • Have you ever been asked a question you didn't like? What kind of question was it?

    play icon

ご質問ありがとうございます。 「嫌な質問されたことありますか?それはどんな質問でしたか?」は英語で言いますと「Have you ever been asked a question you didn't like? What kind of question was it?」になると思います。 「嫌な」は「didn't like・don't like」と訳しましたが、この場合には「Didn't want to answer」=「答えたくない」も言えます。 「どんな」は「What kind of」ですね。 役に立てば幸いです。
good icon

2

pv icon

1999

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1999

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら