「従来比2倍のスピード」＝ "2 times faster than before."
「従来」＝ "up to now"
「2倍速くなっている」＝ "to become 2 times faster"
"2 times" は "2x"で書けます。そしたら、 "2x faster than before."
ご参考になれば幸いです。
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
It's twice as fast as the previous model.
とすると、「従来品の[2倍の](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/49500/)速さです。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
twice as fast 2倍の速さで
previous model 従来品、旧モデル
performance 性能
speed 速度、速さ
参考になれば幸いです。
アメリカ合衆国 
日本 
