激しいテニスの試合で、左脇腹を痛めました。って英語でなんて言うの？

「激しいテニスの試合で、左脇腹を痛めました」というのは、He/she injured his/her left side from the intense tennis match.といいます。 「脇腹」は(one's) sideといい、「痛める・怪我をする」はinjureとなります。 「激しいテニスの試合」はintense tennis matchといいます。 「怪我をしないで、頑張って下さい」を言いたい時に、 Please do your best and be careful not to injure yourself. などが言えます。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I hurt my left side during an intense tennis match. とすると、「[激しい](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/55102/)テニスの試合中に左脇腹を痛めました。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ avoid injury けがを避ける recover fully 完全に回復する 参考になれば幸いです。