「肉盛りうどん」って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 これは日本特有の食べ物なので、そのままローマ字表記で、Nikumori-Udonで良いと思います。 ちなみに、うどんは英語でもUdonですので、大丈夫です。 一応、説明として、Udon with slice of cooked meatのようなことをそえると良いかもしれないですね。 当方もどのような肉が盛られているのかわからないで、詳しくは答えられませんが… ご参考になりましたら幸いです。