ガスと電気だけでなく水道もひとまとめにして欲しいって英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 『ガスと電気だけでなく水道もひとまとめにして欲しい』は、 I want gas, electricity, and water to be a whole package. として 『ガス、電気と水はひとまとめになって欲しい』と表現できます。 また、 I would like to make utility arrangements all at once. とすると 『ガス、電気と水道の手配を一度にそろってしたいです。』 と言えます。 北米ではガス電気水道などは、utilities と一言で言うこともあります。 Utility bills とすると『ガス電気水道代、公共料金』となります。 参考になれば幸いです。