基地でコロナ感染者が出たって英語でなんて言うの?
米軍基地内の教会に行ったと話す友人へ「基地でコロナ感染者が出て、暫く基地内に入れません。あなたは入れましか?。基地内は安全でしたか?」と聞きたいです。よろしくお願いします。
回答
-
Someone was infected with COVID-19 at the base.
-
There was a COVID-19 infection at the base.
ご質問ありがとうございます。
「基地」はbaseと言います。他の言い方はmilitary baseです。
感染者はinfected personと言います。上記の英文では使っていせん。その代わりにsomeone was infect(誰かが感染された)など使っています。
ご参考いただければ幸いです。