芸能人がいて大騒ぎになった/人だかりができたって英語でなんて言うの？

Question

芸能人がたまたまいて、それに気づいた人たちが大騒ぎして人だかりができた。というような状況を自然な英語で表すとき、どう言えばよいでしょうか？

Accepted Answer

ーEveryone went crazy when they saw the celebrity.
「有名人を見てみんな大騒ぎになった。」
go crazy で「大騒ぎになる」を表現できます。
celebrity で「有名人」

ーA big crowd gathered around the actor.
「その俳優の周りに人だかりができた。」
a big crowd gathered around ... で「…の周りに大きな人だかりができた」と言えます。
crowd で「人だかり」

ご参考まで！