容姿って英語でなんて言うの？

Question

芸能人は年をとっても綺麗な容姿で羨ましいです。ママになっても綺麗でいいな。

Accepted Answer

appearance は、見かけ、外観、容姿、見栄え、などの意味のある言葉です。

People judge 90% from appearance.（人は見た目で９０％判断する。）
ご参考になさってくださいね。

Answer

Asuraさん

ご質問どうもありがとうございます。
容姿は英語で、「appearance(s) 」と言います。
事例を挙げます。

Appearances can be deceiving.
人は見かけによらぬもの。


ご参考にしていただければ幸いです。

Answer

外見、見た目、容姿〜は、英語で\"appearance\"と言います。

例文：
She has a good appearance
彼女は容姿が良いよね。

Don't judge me by the way I look (appearance )
外見だけで私のこと決めないで（決めつけないで〜）

Celebrities have good looks 
芸能人（セレブ）は、外見が良い

ご参考になれば幸いです。

Answer

「容姿」は英語で appearance や looks と言います。
appearance は「外見、見た目」という意味で人に対しても使われます。
また、日本語でルックスと言うように英語でも looks と言います。

The appearance in her age is incredible. 
彼女は年齢の割に容姿が素晴らしい。

The actress has good looks and is intelligent.
その女優は綺麗な容姿と知性を兼ね備えている。