世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

日本では絶対に笑わすことができるって英語でなんて言うの?

その話、そのものまねをすれば、絶対に皆が笑う(良い意味)で笑わせることができる。 と言いたいです。
default user icon
yusuto10さん
2020/08/04 10:36
date icon
good icon

1

pv icon

2394

回答
  • I can definitely make everybody laugh in Japan.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 『日本では絶対に笑わすことができる』は、 I can definitely make everybody laugh in Japan. として、 『私は日本では絶対にみんなを笑わすことができる。』と表現できます。 『その話やものまねを知っているのなら』とするのであれば、 if they know the story and/or the impression. と付け加えるとよいでしょう。 メモ definitely 確かに、間違いなく、疑いなく make someone laugh 人を笑わせる 参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

2394

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2394

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー