ーThey are new products.
ーThey are a new product.
「それらは新製品です。」と言う場合、どちらを使っても言うことができます。どちらも正しい言い方ですよ。
この２つの文にはちょっと違いがありますので、下に説明してみます。
例えば電気屋さんに新しいパソコンが入荷しました。
They are new products. と言うと、新しく入荷してきたパソコンすべてを指していることになります。いろんなメーカーのパソコンがいくつもある感じです。
They are a new product. と言うと、新しく入荷してきたパソコン一種類のことを指していてその在庫がたくさんある感じです。
ご参考まで！
「それら」なので"They"（これら）ではなく、"Those"（それら）にしました。
複数形で、ある特定の製品のことを指しているので、"the"を"new products"の前につけます。
☆"They are new products"というと冠詞が抜けている文章になってしまいます。
☆"They are a new product"というと、"they"（複数形）なのに"a"という単数形の冠詞を使うのはマッチしていない文章になります。
カナダ 
アメリカ合衆国 
