質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
夏仕様って英語でなんて言うの?
髪の毛を短くして、夏仕様にしました。といいたいです。辞書ではspecificationとでてきましたが、自分の中でこの単語はビジネスのイメージが強いため違和感がありましたが、どうでしょうか。 アドバイスお願いします。
JUKIYAさん
2020/08/09 03:08
7
5993
Colaccino N
DMM英会話翻訳パートナー
アメリカ合衆国
2020/08/09 20:08
回答
for summer
ご質問ありがとうございます。 JUKIYA様が思った通り、specificationはかなり硬い単語ですね。私が「髪の毛を短くして、夏仕様にしました。」と言おうとしたら、I shortened my hair for summer.と言うかもしれません。 他の言い方はin keeping with summerですがこれもちょっと硬くて丁寧な英語です。 ご参考いただければ幸いです。
役に立った
7
7
5993
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
『仕様はご覧のようになります。』って英語でなんて言うの?
その開発は、仕様が決まった後に始まります。って英語でなんて言うの?
「仕様上」って英語でなんて言うの?
仕様変更って英語でなんて言うの?
仕様のって英語でなんて言うの?
しれっとって英語でなんて言うの?
"甘い夏の味"と"夏の甘い味"って英語でなんて言うの?
仕事の進め方が逆ですって英語でなんて言うの?
そうだ!旅に出よう。って英語でなんて言うの?
夏の星座って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
7
PV:
5993
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
122
2
Kogachi OSAKA
回答数:
0
3
Yuya J. Kato
回答数:
0
Erik
回答数:
0
Taku
回答数:
0
TE
回答数:
0
1
Paul
回答数:
335
2
Taku
回答数:
298
3
Yuya J. Kato
回答数:
297
DMM Eikaiwa K
回答数:
216
TE
回答数:
216
Kogachi OSAKA
回答数:
0
1
Paul
回答数:
22543
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12553
3
Yuya J. Kato
回答数:
12428
Erik
回答数:
10483
Taku
回答数:
10456
TE
回答数:
9138
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら