ーChocolate is such a well known sweet in Belgium.
「チョコレートはベルギーでとても有名なお菓子です。」
Chocolate is such a well known sweet. で「チョコレートはとても有名なお菓子です」と言えます。
well known で「有名な・よく知られた」
ーChocolate is a very popular sweet in Switzerland.
「チョコレートはスイスでとても人気のお菓子です。」
Chocolate is a very popular sweet. 「チョコレートはとても人気のお菓子です」」のようにも言えると思います。
popular で「人気のある・評判の良い」
ご参考まで!