ーI'd like to write down the names of all my old flames.
「歴代の彼氏の名前を書き出したい。」＝「リストにしたい」
歴代の彼氏は all my old flames「私の昔の恋人全員」のように言えるかと思います。
ーI'd like to make a list of all my ex-boyfriends.
「歴代彼氏のリストを作りたい。」
make a list で「リストを作る」
all my ex-boyfriends 「私の元彼全員」で歴代の彼氏を表現することもできます。
ご参考まで！
購入済み情報
アカウント
お気に入り
カナダ 
