旅行気分を味わうためにって英語でなんて言うの?

旅行気分を味わうためにハワイアンフードを作るのにハマっています。と言いたいです
default user icon
Tomさん
2020/08/16 00:23
date icon
good icon

7

pv icon

3511

回答
  • To get a taste of vacation.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

Tom様の日本文と同じような意味の表現がたくさんありますが、自然に思い浮かんだのはto get a taste of vacationです。

例文:旅行気分を味わうためにハワイアンフードを作るのにハマっています。
To get a taste of vacation, making Hawaiian food is popular.

ご参考いただければ幸いです。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー
good icon

7

pv icon

3511

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:3511

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら