DMM.com トップへ

質問する

もう直ぐ夏休みが終わるって英語でなんて言うの？

気付いたらもう８月も折り返しで、夏休みが終わりそうなのでそのことを伝えたいです。

Junakiさん

2020/08/17 08:33

3

1578

Paul

カナダ人日英翻訳家

2020/08/18 10:57

回答

My summer holidays will be over soon.
My summer vacation is almost finished.

「もう直ぐ夏休みが終わる」は
ーMy summer holidays will be over soon.
ーMy summer vacation is almost finished.
のように言えます。
summer holidays や summer vacation で「夏休み」

例：
It's the middle of August now, so my summer holidays will be over soon.
「もう８月の半ばで、もう直ぐ夏休みが終わっちゃう。」
be over で「明ける・終わる」

ご参考まで！

役に立った
3

3

1578

回答済み（1件）

役に立った：3
PV：1578

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー