「数学オリンピックの問題を解く」って英語でなんて言うの？

日本語の「数学オリンピックの問題を解く」が英語で「to solve maths competition problems」と言います。 例文 (Example sentences)： 私の趣味は数学オリンピックの問題を解くことです。　ー　My hobby is solving maths competition problems. 因みに、私の国には「mathletics」という言葉があります。「Maths」と「athletics」の言葉の組み合わせです。「To solve mathletics problems 」が言えます。 参考になれば嬉しいです。

こんにちは。 さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか： ・solve math competition problems 数学コンテストの問題を解く ・solve problems from the Mathematical Olympiad 数学オリンピックの問題（出された問題）を解く 「国際数学オリンピック」は英語で International Mathematical Olympiad ですが、シンプルに Math Olympics のように言っても通じると思います。 ちなみに「数学」は math も maths も正しいです。アメリカでは math が好まれます。イギリスでは maths と言うことが多いそうです。いずれも mathematics の略です。 ぜひ参考にしてください。