世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

郵便局に行ったら○と○間の郵便は一時停止されていましたって英語でなんて言うの?

誕生日の小包みを出しに郵便局へ行ったのですがコロナの影響で日本からアメリカへの国際郵便が一時停止されていて出せなかったことを謝りたいです。再開されたらすぐに送るね!と付け加えたいです。
default user icon
meさん
2020/08/18 15:20
date icon
good icon

1

pv icon

2592

回答
  • When I went to the post office, the mail between Japan and the US was temporarily suspended.

    play icon

この文章が以下のように翻訳されています。 郵便局に行ったら日本とアメリカ間の郵便は一時停止されていました。 ー When I went to the post office, the mail between Japan and the US was temporarily suspended. 郵便局に行ったら ー When I went to the post office 日本とアメリカ間 ー between Japan and the US / between Japan and America の郵便は ー the mail / delivery services / services 一時停止されていました。 ー  参考になれば嬉しいです。
good icon

1

pv icon

2592

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2592

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら