ご質問ありがとうございます。
「感動する」はmoveと言います。「感動される」はbe movedとかam movedと言います。例えば、I am moved by beautiful music.（綺麗な音楽で感動される）。
生き様はway of lifeとかlifestyleと言います。
例文：I was deeply moved by your way of life. か I was deeply moved by your life's story. (あなたの生き様を聞いて本当に感動しました)
ご参考いただければ幸いです。
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I was truly moved by your life story.
とすると、「あなたの[生き様](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/54626/)に本当に感動しました。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
moved 感動した
life story 人生話
参考になれば幸いです。
アメリカ合衆国 
日本 
