ヘルプ

頑張ってる人が報われる世の中になって欲しいって英語でなんて言うの?

手に職がある人が報われる世の中になって欲しい も教えてください。
YUHEI さん
2020/08/21 20:41

1

744

回答
  • I want a world where people who do their best are rewarded.

この文章が以下のように翻訳されています。

頑張ってる人が報われる世の中になって欲しい。 ー I want a world where people who do their best are rewarded.

頑張ってる人が ー people who do their best
報われる ー are rewarded
世の中になって欲しい。 ー I want a world where / I want the world to be a place where

参考になれば嬉しいです。
Alice G DMM英会話翻訳パートナー

1

744

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:744

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら