新しい生活が始まることを実感したって英語でなんて言うの?

I realized my new school life will be started.
だとだめですか?
nanaさん
2020/08/24 04:00

1

1137

回答
  • I realized my new style of living just started.

  • I was forced to realize my new living style had started.

最初の言い方は、I realized my new style of living just started. は私は新しい生活が始まることを実感したと言う意味として使われていました。

最初の言い方では、realized は実感と言う意味として使われています。my new style of living は新しい生活と言う意味として使われていました。

二つ目の言い方は、I was forced to realize my new living style had started. は私は新しい生活が始まったことを気付かされたと言う意味として使われています。

二つ目の言い方では、forced to realize は気付かされたと言う意味として使われていました。

お役に立ちましたか?^ - ^

1

1137

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:1137

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら