Both British English and American English are listed.
Both British English and American English are listed.
イギリス英語とアメリカ英語どちらも載っている。
イギリス英語は "British English" でも "UK English" でも言えます。アメリカ英語は "US English" も言えますが珍しくて、あまり使われていないと思います。
載っている とは "to be listed" が良いです。リスト（list)であると言うことです。
When you look up a word in the dictionary, you always see the American English and British English form of the word.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーWhen you look up a word in the dictionary, you always see the American English and British English form of the word.
「辞書で単語を調べるとき、いつもアメリカ英語とイギリス英語の形を見る」＝「必ずアメリカ英語とイギリス英語で載っている」
ご参考まで！
アイルランド 
カナダ 
