友達からアドバイスをもらった時に、
"そう考えると気持ちが楽になるよ。"
は英語で
Hearing you say that makes me feel a lot better.
It makes me feel better that you think that way.
といえます。
Hearing you say that makes me feel a lot better.
それを聞いて、気持ちがらくになる。
It makes me feel better that you think that way.
そう考えると気持ちが楽になるよ。