早く仕事見つけなよって英語でなんて言うの？

Question

友達に、早く仕事見つけなよ、と言いたい時はどう言えばいいのか教えて下さい。

Accepted Answer

ほかの言い方としては Hurry up and gain employment もあります。

これは Hurry up and find a job より、硬い表現になります。

その二つと違っている言い方は Hurry up and get some work もありますね。

参考になれば幸いです。