ハチミツは一歳以下の乳児にあげちゃダメって英語でなんて言うの？

Question

ハチミツにはボツリヌス菌が含まれていることがあって、腸内細菌の整っていない一歳未満の乳児に与えると腸内で毒素が増えてしまうそうです。だから1歳児未満には与えはいけない、ということを伝えたいです。

Accepted Answer

ーYou can't give honey to infants under one year of age.
「１歳未満の乳児にハチミツをあげちゃダメ。」
infant で「乳児」
under one year of age で「１歳未満」

ーYou have to wait until a baby is at least 12 months old before you give them honey.
「乳児が少なくとも１２ヶ月になるまでハチミツをあげるのを待たなければいけない。」＝「あげちゃダメ」とも言えますね。
baby で「赤ちゃん・乳児」
at least 「少なくとも」

ご参考まで！