ハチミツは一歳以下の乳児にあげちゃダメって英語でなんて言うの?

ハチミツにはボツリヌス菌が含まれていることがあって、腸内細菌の整っていない一歳未満の乳児に与えると腸内で毒素が増えてしまうそうです。だから1歳児未満には与えはいけない、ということを伝えたいです。
janeさん
2020/09/04 16:25

1

472

回答
  • You can't give honey to infants under one year of age.

  • You have to wait until a baby is at least 12 months old before you give them honey.

ーYou can't give honey to infants under one year of age.
「1歳未満の乳児にハチミツをあげちゃダメ。」
infant で「乳児」
under one year of age で「1歳未満」

ーYou have to wait until a baby is at least 12 months old before you give them honey.
「乳児が少なくとも12ヶ月になるまでハチミツをあげるのを待たなければいけない。」=「あげちゃダメ」とも言えますね。
baby で「赤ちゃん・乳児」
at least 「少なくとも」

ご参考まで!

1

472

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:472

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら