Because of the typhoon, about 20 percent of households have lost electricity.
「台風の影響により約2割の家庭で停電が発生している。」は英語で「Due to the effects of the typhoon, about 20% of households have lost power.」という意味があります。
「影響により」Due to the effects of ~・Because of ~・The influence of ~
2割ー20% (一割-10%)
停電が発生している。ーThere is a power outage.