エキサイト翻訳を使うと Can I still fly?になるのですが、調べてみると「〜かな？」と表現したいときは「I wonder〜」を使うとあったので 混乱しています…。
状況的には 飛んでいられたけれど立ち止まってしまい、そのあとも まだ飛ぶことができるのかな？と自分自身に問いかけるような…
説明が下手ですみません、回答お願いします。
ご質問ありがとうございます。
・wonderは何かを疑問に思っている時や考えている時に使います。
（例文）I wonder if she's still studying.
（訳）彼女はまだ勉強しているのかな？
（例文）I wonder if he likes roller coasters.
（訳）彼はジェットコースターが好きなのかな？
・still=まだ
（例文）Are you still changing?
（訳）あなたはまだ着替え中ですか？
・fly=飛ぶ
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
日本 
