A new system has been introduced, but it has no particular effect on me.
「新たなシステムが導入されたが、私には特段影響はない。」は英語で「A new system has been introduced, but it doesn't have any particular impact on me.」という表現が良いと思います。
新たなシステムーA new system
導入するーTo introduce・To install・To bring in
特段影響ーSpecial impact・A particular effect
アメリカ合衆国 
