LINEとかでよく使う「そこで会いましょう」が英語で「Ok, see you there!」か「Ok, lets meet there!」と言います。
例文:
「ランチでスタバがいいかな?」ー How about Starbucks for lunch?
「うん、そこで会いましょう」ー Ok, see you there!
よろしくお願いします!
「そこで会いましょう」は英語で色々な言い方があります。例えば、
Ok, let's meet there.
I'll see you there.
I'll be there.
Ok!I'm looking forward to meeting you there.
ボキャブラリー
let's = ~しましょう
meet = 会う、待ち合わせする
see = 会う
looking forward to = ~を楽しみにしている
会う - meet
友達と会う時は - seeも使えます。
友達会った! - I saw my friend! I met my friend!
そこで - 〜〜there
そこで会う - meet there, see you there
〜〜ましょう - let’s 〜〜
会いましょう - let’s meet!
Let’s meet there!
マックで会いましょう - let’s meet at McDonalds
来週会いましょう - Let’s meet next week, i’ll See you next week
「そこで会いましょう」を英語にしたら、"Let's get together there!" と言います。もし、相手は場所が分かったら、この表現を使うことができます。
例:
A: Do you know the convenient store in front of the station? 「駅前のコンビニ分かる?
B: Yes, I know. 「うん、分かるよ」
A: Alright, let's get together there 「じゃ、そこで会いましょう」