何時にチェックインできるかは担当者の裁量って英語でなんて言うの?

何時にチェックインできるかは担当者の裁量
だと思います。
一度目は3時以降しかチェックインできないと
言われましたが、少しして他の方に聞いたら
早めにチェックインさせてくれました。
female user icon
kyokoさん
2020/09/17 21:50
date icon
good icon

1

pv icon

633

回答
  • What time we/you can check in is at the discretion of the/your leader.

    play icon

  • What time we/you can check in is up to your leader.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

裁量はdiscretionと言います。文章でするとat the discretion of OOになります。

例文:What we have for dinner is at the discretion of mom.「晩ごはんで何を食べるかはおかんさんの裁量だ」

裁量のもっと簡単な言い方はup toです。2番目の回答を参考してください。

ご参考いただければ幸いです。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー
good icon

1

pv icon

633

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:633

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら