リソースの制約を考慮して、計画を立てる必要があるって英語でなんて言うの？

Question

WEBサイトの改善を議論している時に、言いたかったメッセージです。

エンジニアのリソースは限られていて、無限にあるわけではない。だから単にやりたいことだけを考えるのではなく、制約も考慮して考えよう。というメッセージです。

「（サイト開発の）リソース」　や　「制約」　という言い方が、特にわかりませんでした。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

\"We should consider the limitations of engineers' resources\"＝「私達はエンジニアのリソースを考慮しなければいけません」

\"when making our plans.\"＝「私達の計画を立てているときには。」

補足：
「エンジニアのリソースは限られていて、無限にあるわけではない。」＝\"The engineers' resources are limited. They are not inexhaustible.\" (inexhaustible=無限）