こころが軽くなるようなひとときを、お楽しみくださいって英語でなんて言うの?

こころが軽くなるようなひとときを、お楽しみくださいは
英語でなんと言いますか?
default user icon
suzuinaさん
2020/09/23 11:13
date icon
good icon

2

pv icon

1836

回答
  • Please enjoy a moment where your heart can be light.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

「こころが軽くなるようなひとときを、お楽しみください」は英語で言いますと「Please enjoy a moment where your heart can be light.」になると思います。

「こころ」は「Heart」ですね。
「軽く」は「Light」です。
「ひととき」は「A moment」です。「A short time」も言えます。
「お楽しみください」は「Please enjoy」です。

役に立てば幸いです。
good icon

2

pv icon

1836

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1836

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら