ヘルプ

入れ歯を入れる。入れ歯をはずす。入れ歯をしている。って英語でなんて言うの?

祖母は入れ歯なしでは生活できません。artificial と falseがあるみたいですが、どちらの方が一般的に使っているのでしょうか。それとも他の単語かなあ。
TAKASHIさん
2016/07/11 18:37

42

13036

回答
  • insert one's dentures・put in one's dentures

  • remove one's dentures・take out one's dentures

  • wear one's dentures

入れ歯 は、dentures(取り外し式の総入れ歯のことを言うことが多いです)
あるいは、false teeth と言います。
(artificial teeth ということも出来ますが、false teethの方が一般的です)

入れ歯を入れる。は、insert one's dentures (insert は put in でもOK)
入れ歯をはずす は remove one's dentures(remove は take outでも可)
入れ歯をしている は wear one's dentures です。

もちろん、dentures は false teeth と言い換え可能です。

ご参考まで。
回答
  • Put in my dentures.

  • Take out my dentures.

  • I am wearing my dentures.

1)入れ歯を入れる。
Put in my dentures.

2)入れ歯をはずす。
Take out my dentures.

3)入れ歯をしている。
I am wearing my dentures.

入歯は「dentures」と言います。
Put in=入れる
Take out=はずす
be wearing=つけている。
Johnny M 横浜在住イギリス人英語講師

42

13036

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:42

  • PV:13036

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら