Regarding the purchase I made the other day, if you have not yet started making it, I would like to cancel my order. I apologize for the inconvenience.
ご質問ありがとうございます。
"Regarding the purchase I made the other day"＝「先日購入した商品に関してですが」
"if you have not yet started making it"＝「まだそれを作り始めていなければ」
"I would like to cancel the order."＝「注文をキャンセルしたいです。」
"I apologize for the inconvenience."＝「ご迷惑をおかけしてすみません。」
アメリカ合衆国 
