I think elderly people have a low level of awareness regarding 〇〇。
「年配の人の方が〇〇に対する意識が低いと感じている。」は英語で「I feel that elderly people are not as aware of 〇〇。」という翻訳あります。 年配の人ーElderly people に対するーRegarding・With regards to 意識が低いーLow level of awareness 感じるーTo feel・To experience