タトゥーを入れてもらうって英語でなんて言うの？

「タトゥーを入れてもらう」は ーgoing to get a tattoo ーget someone to give you a tattoo のように言えます。 例： It's cheaper to get someone without a license to give you a tattoo compared to someone who has a license. 「資格がある人に比べると、資格のない人にタトゥーを入れてもらう方が安い。」 ご参考まで！

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Getting a tattoo from someone without a license is cheaper than getting one from a licensed professional. とすると、「[資格](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36585/)を持っていない人にタトゥーを入れてもらう方が、資格を持っている人に入れてもらうより安い。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ get a tattoo タトゥーを入れる licensed professional 資格を持った専門家 cheaper 安い 参考になれば幸いです。