圧倒的な表現力があるって英語でなんて言うの?

魅力的な人は皆、自分を表現したり、理想や理念を表現したりすることが圧倒的に上手いです。
default user icon
nobuさん
2020/10/07 23:26
date icon
good icon

2

pv icon

2718

回答
  • overwhelming expressiveness

    play icon

  • overpowering expressive ability

    play icon

ご質問ありがとうございます。

「圧倒的な」はoverwhelmingとかoverpoweringと言います。場合によってoverpoweringのニュアンスの方が悪いですのでご注意ください。

表現力はexpressivenessかexpressive abilityと言います。

例文:loveable and popular people are overwhelmingly good at expressing themselves.
魅力的な人は理想や理念を表現したりすることが圧倒的に上手いです。

ご参考いただければ幸いです。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー
good icon

2

pv icon

2718

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2718

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら