only available with iOS version (of the application)
only for use with the iOS version (of the application)
「対象」を辞書で調べると「subject, target, object」が出てきますが、ここ文では自然な英語でこの三つの単語はあまり使いません。
「For」だけで意味が伝わると思います。
あと、「のみ」は「only」です。
Only for the iOS version (of the application)
iOS版アプリのみ対象
Only available with iOS version (of the application)
iOS版アプリのみ利用可能
Only for use with the iOS version (of the application)
iOS版アプリのみ使用可能
アメリカ合衆国 
