使えるようになった!って英語でなんて言うの?

アプリの不具合で使えなかったものが、修正版が出て使えるようになった時に、使えるようになった!って言いたいです。
ELLEさん
2018/11/04 22:37

7

11583

回答
  • I can use it now!

ELLEさんご質問どうもありがとうございました。
下記の言い方ではいかがでしょうか。

「I can」できる
「use it」使う
「now」ようになった

もしくは 「I can use the app now!」でアプリかそのアプリの名前も言えます。

ご参考にしていただければ幸いです。
回答
  • They fixed the bugs and now I can finally use it again!

「アプリのバグを直してくれたので、やっとまた使えるようになりました!」と、いう訳になります。

参考になれば幸いです。
回答
  • The bugs were finally fixed so now I can use it again at last!

ELLEさん

ご質問どうもありがとうございます。
下記の言い方ではいかがでしょうか。

The bugs were finally fixed so now I can use it again at last!
バグがようやく直されたので、やっとまた使えるようになった!

ご参考にしていただければ幸いです。

7

11583

 
回答済み(3件)
  • 役に立った:7

  • PV:11583

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら