ヘルプ

〜を…と同じレベルまで上げたいって英語でなんて言うの?

英語を既に勉強しているのですが、他の言語も学び始めたので、その言語を英語のレベルと同じくらいまで上げたいと言いたいです。
smokeさん
2020/10/13 21:02

0

780

回答
  • I want to bring my ___ up to the same level as my ___.

  • I want to get my ___ up to the same level as my ___.

全体的に言いたい時は___に言語の名前だけを入れても使えますが、(例えば “I want to get my German up to the same level as my English.) もっと細かく「会話力」とか「読み書き」を入れても使えます。例えば “I want to bring my speaking level up to my listening level.” とか “I want to get my Portuguese conversation ability up to my English conversation level.”
回答
  • I want to improve the other languages I’m learning to the same as my current English level.

レベルを上げる、は→improve 上達させる、向上させる で表現できます
want to ~したい
other language I'm learning 私が習っている他の言語
same as~ ~と同じくらい
current 現在の、現時点での、今の
English level 英語のレベル

0

780

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:0

  • PV:780

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら