あなたは、虫が大好きなカエルじゃないからねって英語でなんて言うの？

Question

綿のような虫がふわふわ飛んでいます。子どもに冗談で注意しています。
「白いフワフワしてる小さい虫を食べちゃダメだよ。あなたは、虫が大好きなカエルじゃないからね」

絵本で虫を食べるのが大好きなカエルの本を最近ずっと読んでいるので、このような事を言っています。

Accepted Answer

虫 - insects 
カエル - frog 

虫が大好きなカエル
A love who loves insects/bugs 

あなたは、虫が大好きなカエルじゃないからね 
You’re not a frog who loves bugs/insects! 

ね はrightで良くなるのね
You’re not a frog who loves bugs rightもあります