このドレスを試着してもいいですかって英語でなんて言うの？

質問の英文で通じますが、「このドレス」なので May I try this dess on? が正しいです。 もっとカジュアルな言い方をするなら ーIs it ok if I try on this dress? 「このドレスを試着してもいいですか？」 try on で「試着する」 ご参考まで！