ご質問ありがとうございます。
"I'm not sure if it's like this to begin with."=「もともとこういう感じなのか私にははっきりしない。」
Example in context: "I'm not sure if the coffee tastes like this to begin with, or that the taste has changed since yesterday." =「このコーヒーはもともとこういう味だったのか、それとも昨日から味が変わったのか私には分からない。」
ご参考になると良いです!